Forum Nordaty

Czy rząd zamierza kontaktować się z Helwetykiem w sprawie druków, czy deleguje to zadanie komuś innemu?

W zasadzie dobre pytanie, trzeba będzie chyba zawezwać diabła @Helwetyk. Idę szykować czerwony dywan aby powitać jego ekscelencję Namiestnika gdy tylko się zjawi. 

Odpiszę też tutaj. Wszystkie mniejsze fotografie są kiepskie technicznie, ale może (może) uda się je powiększyć albo, w idealnym mikroświecie, znaleźć lepsze oryginały. Będę (odpukać!) informował.

PS. Nie mogłem odpisać z motywu jasnego, a i przełączenie na motyw ciemny zajęło mi kilka podejść. Coś tu się niedobrego wydarzyło.

PS. 2. Na wszelki wypadek daję też znać, że powiadomienia z Nordaty zniknęły z powiadomień Międzynarodowej Unii Komunikacyjnej. 

Helwetyk pisze: 25 sie 2024, 21:13Odpiszę też tutaj. Wszystkie mniejsze fotografie są kiepskie technicznie, ale może (może) uda się je powiększyć albo, w idealnym mikroświecie, znaleźć lepsze oryginały. Będę (odpukać!) informował.

W razie potrzeby większe grafiki powinno się udać znaleźć, może nie identyczne ale morda będzie się zgadzać. Jakby więc trzeba było coś podmienić to mówić śmiało. 

Jeżeli chodzi o fotografie, to byłoby jak w załącznikach (plus płynne przejścia do tła oraz kolory właściwe poszczególnym nominałom).

Jeżeli chodzi o tłumaczenie, potrzebowałbym jeszcze przekładu frazy ?ODDZIAŁ W ACHKOVIE?. Zakładając, że miasto się zgadza, w otoku pieczęci umieściłbym ?VELKE MESTO ACHKOV?. Jeżeli są tutaj jakieś znaki diakrytyczne, proszę o informację.

Jeżeli chodzi o godło, za konstytucją przyjąłem najbardziej podstawową wersję. Idea z gwiazdami jest bardzo dobra, ale wiadomo jak bywa z realiozą. Dewiza pod godłem: czy istnieje jakiś ustalony, urzędowy wzór? (W trzech wierszach, inaczej będzie nieczytelna).

Wreszcie, z cyklu najbardziej dodatkowych z dodatków ? jeżeli ktoś chce zostać skarbnikiem oddziału, co oznacza tyle, że jego lub jej podpis będzie widniał na każdym potwierdzeniu przelewu, proszę o podpis w najlepszej możliwej rozdzielczości na jednolitym, jasnym, równomiernie oświetlonym tle.

[attachment=0]matryca_03_NORDATA_005.jpg[/attachment]

[attachment=1]matryca_03_NORDATA_010.jpg[/attachment]

[attachment=2]matryca_03_NORDATA_020.jpg[/attachment]

[attachment=6]matryca_03_NORDATA_050_V2.jpg[/attachment]/monthly_2024_08/matryca_03_NORDATA_050_V2.jpg.d25060b9dea451817c816522bed434bd.jpg" src="/applications/core/interface/js/spacer.png" />

 

[attachment=3]matryca_03_NORDATA_100.jpg[/attachment]

[attachment=4]matryca_03_NORDATA_200.jpg[/attachment]

[attachment=5]matryca_03_NORDATA_500.jpg[/attachment]

Helwetyk pisze: 26 sie 2024, 2:40Jeżeli chodzi o tłumaczenie, potrzebowałbym jeszcze przekładu frazy ?ODDZIAŁ W ACHKOVIE?

To bude ?Achkovský Vyděl? ?

Waksman pisze: 26 sie 2024, 2:58To bude ?Achkovský Vyděl? ?

A na pieczęci? (Czego nie śpicie? ;-)).

Helwetyk pisze: 26 sie 2024, 2:40Dewiza pod godłem: czy istnieje jakiś ustalony, urzędowy wzór? (W trzech wierszach, inaczej będzie nieczytelna).

Dewizą II FN jest "Unitas remunero iniustitias" (Jedność wynagradza niesprawiedliwości).

Helwetyk pisze: 26 sie 2024, 2:40Wreszcie, z cyklu najbardziej dodatkowych z dodatków ? jeżeli ktoś chce zostać skarbnikiem oddziału, co oznacza tyle, że jego lub jej podpis będzie widniał na każdym potwierdzeniu przelewu, proszę o podpis w najlepszej możliwej rozdzielczości na jednolitym, jasnym, równomiernie oświetlonym tle

Powiedzmy że jeżeli nikt inny się nie zaoferuje lub nie będzie miał nic przeciw mogę zgłosić się na ochotnika.

[attachment=0]matryca_03_NORDATA.jpg[/attachment]/monthly_2024_08/matryca_03_NORDATA.jpg.d5be358f5536128a126bc4bf41c6dc8e.jpg" src="/applications/core/interface/js/spacer.png" />

@Waksman, proszę o potwierdzenie, że absolutnie wszystko się zgadza co do akcentu i przecinka. ?

Proszę również o potwierdzenie, że ?VELKE MESTO ACHKOV? zapisujemy w tej właśnie postaci, bez żadnych akcentów.

@Albert Fryderyk de Espada, proszę o podpis w wysokiej rozdzielczości.