udało nam się uchwalić ustawę specjalną o Radzie Języka Nordackiego. Oznacza to, że z pełną parą możemy ruszać z tworzeniem naszej nowej mowy użytkowej, której, mam nadzieję, już niedługo będziemy używać aktywnie i wszędzie ?
Po pierwsze - przewodniczący. Wybiera go Premier, także... Panie @Bolesław Kirianóo von Hohenburg - kogo Pan mianuje? ?
Teoretycznie każdy obywatel biorący udział w debacie o języku w RJN jest automatycznie jej członkiem. Ten wątek liczy się w takim razie jako posiedzenie w rozumieniu ustawy.
Zanim Premier mianuje przewodniczącego proponuję od razu przejść do działania. Na początek ogarnijmy sobie podstawy słowotwórstwa.
Język opieramy głównie na czeskim, z domieszką polskiego. Oznacza to, że korzystamy z alfabetu czeskiego, ale ichnie znaki specjalne zamieniamy na te polskie, tj:
NORDACKY' ALFAVIT
A a
A' a' - dluhe' a (długie a)
B b
C c
Cz cz - jak czeskie č
D d
E e
E' e' - dluhe' e (długie e)
F f
G g
H h
Ch ch
I i
I' i' - dluhe' i (długie i)
J j
K k
L l
Ł ł
M m
N n
Ń ń - jak w mowie wspólnej
O o
O' o' - dluhe' o (długie o)
Ó ó
P p
R r
Rz rz - jak czeskie ř
S s
Sz sz - jak czeskie š
T t
U u
U' u' - dluhe' u (długie u)
V v
X x
Y y
Y' y' - dluhe' y (długie y)
Z z
Ż ż - jak czeskie ž
Jeśli chodzi o tworzenie słów proponuję przyjąć kilka zasad:
- Przy tworzeniu słów akcent (litery długie) stawia się na literę bezpośrednio po spółgłosce (np. dluhe' - po "ha"; nordacky' - po "ce"; federa'ce). W słowach do 3 sylab akcent stawia się na końcu (jeśli występuje spółgłoska), w słowach powyżej 3 sylab akcent stawia się zawsze w przedostatniej sylabie (np. benzino'va stace'),
- W przypadku, kiedy po literze "g" występuje spółgłoska, wymienia się je na "h" - "główny - hlavni'; gruby - hruby'; gracja - hrace'). Literę "g" na "h" można też zamieniać gdy po "w" nie występuje spółgłoska - ku inwencji twórczej autora słowa.
- W przypadku, kiedy po literze "w" występuje samogłoska, wymienia się ją na "v" - "główny - hlavni'; woda - voda'; wielki - velky'). Literę "w" na "v" można też zamieniać gdy po "w" nie występuje samogłoska - ku inwencji twórczej autora słowa.
Reszta to tak wydaje mi się na oko. W razie czego zawsze można skorzystać z tłumacza.
Tyle ode mnie - zapraszam do dyskusji ?
